Contrato de alquiler, renuncia de responsabilidad y liberación Fecha de vigencia: 15 de Agosto de 2023.
POR FAVOR LEA ATENTAMENTE EL PRESENTE CONTRATO. ESTE ESTABLECE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES LEGALMENTE VINCULANTES PARA QUE USTED HAGA USO DEL SERVICIO. SI NO ESTA DEACUERDO CON ALGUNO DE LOS TERMINOS, PORFAVOR NO UTILICE LOS SERVIOS Y TECNOLOGIA BOZZ.
AL UTILIZAR NUESTRO SERVICIO EL USUARIO, ACEPTA, CONFIRMA Y RATIFICA. QUE EL ES EL UNICO RESPONSABLE POR EL USO DEL MOPED Y EL SE RESPONSABILIZA POR DAÑOS PERSONALES, PROPIOS O A TERCEROS QUE PUEDA OCASIONAR, Y LIBERANDO A LA EMPRESA DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD. CONFIRMA BAJO DECLARACION Y FIRMA DE ESTE CONTRATO SER MAYOR DE EDAD, CON LICENCIA DE CONDUCIR Y UTILIZAR EL EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL PARA SALVAGUARDAR SU INTEGRIDAD FISICA Y LA DE LOS DEMAS. ESTE SERVICIO NO ES PARA MENORES DE EDAD.
Este es un contrato standard, el cual es adicionado al contrato individual que debe ser firmado por cada usuario al usar nuestro servicio. La empresa no se hace responsable y anticipa al usuario que el mismo puede cambiar sin previo aviso, así como nuestros precios, privacidad, terminos y condiciones. Y cualquier otro instrumento presente y futuro.
En consideración de Su uso de cualquiera de los Servicios de BOZZ (definidos más adelante) prestados por Servicios de Movilidad y Logistica, S.A. (“BOZZ”), BOZZ requiere que Usted (“Conductor”, “Usted” o “Su”) (actuando en representación de toda la familia, herederos, agentes, afiliadas, representantes, sucesores y cesionarios del Conductor) acepte todos los términos y condiciones contenidos en el presente Contrato de Arrendamiento, Exención y Liberación de Responsabilidad de BOZZ (“Contrato”).
Los servicios prestados por BOZZ incluyen (1) la aplicación móvil de BOZZ y página web relacionada, (2) Vehículos Eléctricos de BOZZ (“Vehículo” o “Vehículos”), (3) carga discrecional del Vehículo por parte del Conductor según la Sección 1.15 más adelante, y (4) todos los otros equipos, personal, servicios, aplicaciones, páginas web e información relacionada, proporcionada o puesta a disposición por BOZZ (denominados colectivamente como los “Servicios de BOZZ”).
La aplicación móvil de BOZZ y la página web relacionada son propiedad de BOZZ o de una afiliada y el uso general de los mismos se regirá mediante los Términos del Servicio, los cuales se encuentran en https://www.somosbozz.com, que Usted expresamente aceptó al momento de inscribirse a BOZZ. El uso de la aplicación móvil y la página web en relación con el uso de los Vehículos se regirá mediante el presente Contrato.
Usted deberá LEER ATENTAMENTE todos los términos y condiciones antes de celebrar el presente Contrato, pero aquí le presentamos una lista parcial de algunos de los términos que BOZZ quisiera que Usted tome en cuenta inicialmente en el supuesto que Usted se encuentre utilizando un teléfono inteligente (smartphone) u otro dispositivo con pantalla pequeña. Los términos que inicien en letra mayúscula tienen los significados que se les atribuye a los mismos cuando se definen en el presente Contrato.
AL ACEPTAR ESTE ACUERDO O AL UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO, COMPRENDIDO Y ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR TODOS SUS TÉRMINOS. AVISO IMPORTANTE: ESTE ACUERDO CONTIENE UNA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE Y UNA RENUNCIA DE DERECHOS DE ACCIÓN DE CLASE O DEMANDAS GRUPALES REPRESENTADAS POR UNA PERSONA, SEGÚN SE ESTABLECE EN LA SECCIÓN 9 A CONTINUACIÓN. AL ACEPTAR EL ARBITRAJE, RENUNCIA A SU DERECHO A QUE UN JUEZ O JURADO ESCUCHE CUALQUIER DISPUTA EN LOS TRIBUNALES. AL ACEPTAR RENUNCIAR A LOS DERECHOS DE ACCIÓN DE CLASE O DEMANDAS GRUPALES REPRESENTADAS POR UNA PERSONA, USTED ACEPTA RECLAMAR CONTRA BOZZ SOLO DE MANERA INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE LA CLASE EN NINGÚN PROCESO DE LA CLASE O REPRESENTANTE. Cada desbloqueo y uso de la aplicación para un moped BOZZ, es la certificación y aceptación de lo anterior y puntos siguientes expresados en el presente contrato.
Este Acuerdo establece los términos y condiciones que rigen su uso de los patinetes eléctricos de BOZZ (los «Moped (s)») , la aplicación móvil patentada relacionada (la «Aplicación») y todos los demás equipos, software, servicios e información que BOZZ le proporcionó o puso a su disposición de conformidad con este Acuerdo (colectivamente, los «Servicios»). Debe leer atentamente este Acuerdo en su totalidad antes de aceptarlo o utilizar los Servicios, pero a continuación se incluye una lista de ciertos términos que BOZZ desea llamar su atención inicial. • Debe tener al menos 18 años de edad o estar autorizado y representado por un mayor de edad responsable de la activación del Moped, pesar 220 libras o menos y estar en condiciones físicas adecuadas para operar un Moped. • No puede permitir que nadie más use un Moped que haya activado, ni puede llevar a una persona o niño adicional en un Moped. • Es su responsabilidad realizar una inspección de seguridad de un Moped antes de iniciar la operación. • Debe bloquear el Moped al final de su viaje, y verificar que la unidad haya quedado efectivamente bloqueada. Si no lo hace, se le seguirá cobrando la tarifa especificada en www.somosbozz.com. El cargo máximo por un solo viaje es de $ 300 por 24 horas. Y si la unidad desbloqueada es vandalizada, robada o mal utilizada se le cobrara al usuario desde $400 hasta $1,000 dependiendo el caso. Para obtener información adicional sobre los cargos de alquiler, consulte la Sección 2.4 abajo. No existe devolución de dinero a recargas hechos a la BILLETERA en ninguna circunstancia. 2.4 a continuación. • Al final de su viaje, debe estacionar el Moped en un área accesible. No deje un Moped en un área restringida, como en una propiedad privada, en un área cerrada o en cualquier otro espacio no público o inaccesible, el hacerlo puede generar cargos desde los $50 hasta los $500 dependiendo la gravedad de la situación. EL RETORNO Y ESPACIO DONDE usted rente el moped BOZZ, usted se compromete a DEJAR LOS MOPEDS EN ESPACIOS PUBLICOS SIN INTERRUMPIR EL PASO DE PEATONES, RAMPAS ESPECIALES ENTRADAS A EDIFICIOS Y DEPENDIENDO DEL TERRITORIO DEJARLO EN LOS ESPACIONS OBLIGATORIOS DESIGNADOS LOS CUALES SON DICTAMINADOS DENTRO DE LA APLICACIÓN EL EN AREA DE UBICACIONES DE RETORNO, DE NO CUMPLIR CON ESTOS PUNTOS USTED ACEPTA QUE PUEDE SER MULTADO SEGUN LAS TARIFAS EN ESTE CONTRATO EXPRESADAS. • Debe obedecer todas las leyes locales al operar un Moped, incluidas, entre otras, las leyes de tránsito, las leyes sobre uso de cascos, las normas y reglamentos relativos a vehículos en movimiento y / o estacionamiento, y aquellos destinados a proteger a los peatones. • Debe informar de inmediato un Moped dañado, defectuoso o robado a BOZZ a través de la aplicación o por correo electrónico info@somosbozz.com. 1. Alquiler y uso. 1.1 Responsabilidad exclusiva. Usted y BOZZ son las únicas partes de este Acuerdo. Usted es el único arrendatario del Moped y es el único responsable del cumplimiento de los términos de este Acuerdo. Cuando activas un Moped, eres el único que puede usarlo. No puede permitir que nadie más use un Moped que haya activado. 1.2 Operación segura. Usted declara y certifica que tiene al menos 18 años de edad o que está autorizado y representado por un mayor de edad responsable de la activación del Moped, que no pesa más de 220 libras y está en condiciones físicas adecuadas para operar un Moped sin riesgo para usted u otros. Usted reconoce y acepta que es responsable de determinar si el clima, la visibilidad, el tráfico o las condiciones ambientales prevalecientes hacen que sea peligroso operar un Moped. Si en algún momento cree que las condiciones son inseguras o que ya no está en condiciones físicas adecuadas para operar un Moped, suspenderá inmediatamente dicha operación. 1.3 Seguridad personal. Usted reconoce que BOZZ recomienda que use un casco aprobado por Snell, CPSC, ANSI o ASTM que haya sido dimensionado, ajustado y abrochado correctamente de acuerdo con las instrucciones del fabricante en todo momento mientras opera un Moped. Usted reconoce que puede necesitar tomar medidas y precauciones de seguridad adicionales que no se abordan específicamente en este Acuerdo. Usted reconoce y acepta que su falta de uso de un casco o de tomar precauciones de seguridad adicionales se realiza a su propia voluntad y riesgo. Usted reconoce y acepta que BOZZ no es responsable de ninguna lesión sufrida por Usted mientras usa los Servicios Y opere un Moped, ya sea que use o no un casco en el momento de la lesión. 1.4 Inspección de seguridad del moped. Usted acepta realizar una inspección de seguridad básica antes de usar un Moped, verificar si hay signos de daños,
desgaste inusual o excesivo u otros problemas mecánicos o problemas de mantenimiento. Usted acepta no operar un Moped si hay problemas notables y notificar de inmediato a BOZZ a info@somosbozz.com sobre dichos problemas. 1.5 Área de uso. Usted reconoce que: (a) BOZZ no proporciona ni mantiene lugares para andar en Mopeds; (b) BOZZ no garantiza que siempre habrá un lugar seguro para conducir un Moped; y (c) las carreteras, las aceras, los carriles y las rutas pueden volverse peligrosas debido al clima, el tráfico u otros peligros. Usted acepta usar y operar Mopeds solo en áreas metropolitanas donde está permitido hacerlo. Usted acepta que no operará ni utilizará un Moped en las avenidas, calles o carreteras donde circulan vehículos automotores, tampoco en carreteras sin pavimentar, a través del agua (más allá de la conducción urbana normal) o en cualquier lugar que esté prohibido, sea ilegal y / o moleste a otros. 1.6 Problemas inherentes a los mopeds eléctricos. Usted reconoce que el Moped es un vehículo eléctrico y que el nivel de potencia de carga en el momento en que inicia la operación, y la distancia y / o tiempo que puede operar el Moped antes de que la potencia de carga disminuya o se pierda, no está garantizado y variará Con cada alquiler. Usted acepta que es su responsabilidad verificar el nivel de potencia de carga antes de iniciar la operación y comprende que el Moped puede quedarse sin energía y dejar de funcionar en cualquier momento durante su alquiler, incluso antes de llegar a su destino deseado. 1.7 Cumplimiento de las leyes. Usted acepta seguir todas las leyes aplicables relacionadas con el uso, la conducción, el estacionamiento y la operación de un Moped, incluidas, entre otras, las leyes de tránsito, las leyes de casco, las normas y reglamentos relacionados con el movimiento de vehículos y / o estacionamientos, y aquellos destinados a proteger a los peatones. . 1.8 Sin alteraciones. Usted acepta que no manipulará, intentará obtener acceso no autorizado ni utilizará de ninguna otra manera ningún sistema o equipo de BOZZ para fines de alquiler y uso de un Moped de conformidad con este Acuerdo. 1.9 Condición del moped al regreso. Usted acepta devolver el Moped a BOZZ en las mismas condiciones en que lo alquiló. No será responsable del desgaste normal. 1.10 Limitación de la disponibilidad de servicios. BOZZ no representa ni garantiza la disponibilidad de los Servicios o de un Moped en ningún momento. Usted acepta y reconoce que los Mopeds no están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año. Usted reconoce que la cantidad de Mopeds es limitada y que la disponibilidad de Mopeds nunca está garantizada. Usted acepta que BOZZ puede exigirle que devuelva un Moped en cualquier momento. 1.11 Informes de ciertos eventos. Usted acepta informar de inmediato a BOZZ a info@somosbozz.com cualquier accidente o colisión que implique, o daño, pérdida o robo de un Moped. Además, acepta presentar un informe al departamento de policía local dentro de las 24 horas de cualquier incidente que resulte en lesiones personales o daños a la propiedad. 1.12 Mopeds dañados. Usted acepta toda la responsabilidad del Moped y acepta pagar cualquier daño al Moped al valor minorista total si se daña en la medida en que las reparaciones no sean prácticas o factibles. 1.13 Moped perdido o robado. Un Moped puede considerarse perdido o robado si (a) no se devuelve dentro de las 24 horas posteriores al inicio del alquiler; (b) su unidad GPS está desactivada; (c) está estacionado en un área restringida, en propiedad privada, en un área cerrada o en cualquier otro espacio no público durante más de 10 minutos después de que termina un viaje; (d) se mueve más de 5 metros después de que un alquiler ha finalizado y BOZZ cree que dicho movimiento no fue causado por otro miembro del equipo de mantenimiento o parte autorizada; o (e) otros hechos y circunstancias sugieren a BOZZ en su razonable determinación de buena fe que se ha perdido o robado. Usted acepta que, si es el último piloto del Moped, será responsable de un Moped perdido o robado a menos que los hechos y circunstancias sugieran lo contrario a BOZZ en su determinación razonable de buena fe. Si BOZZ considera que un Moped se perdió o fue robado, BOZZ tendrá la autoridad para tomar todas las acciones que considere apropiadas, incluyendo, sin limitación, obtener restitución y otras compensaciones y daños apropiados y presentar un informe policial a las autoridades locales. Los datos generados por el sistema del Servicio son pruebas concluyentes del período de uso de un Moped por parte de un Piloto. Debe informar la desaparición o el robo de un Moped tan pronto como se dé cuenta. Usted reconoce y acepta que es responsable de cualquier consecuencia, reclamo, demanda, causas de acción, pérdidas, responsabilidades, daños, lesiones, costos y gastos, multas, honorarios de abogados, juicios, demandas o desembolsos de cualquier tipo o naturaleza. todo lo relacionado con un Moped robado o perdido. Usted acepta que si a causa de no bloquear la unidad al finalizar su viaje esta es robada BOZZ puede cobrarle el valor comercial de la unidad(s), y sin reclamo alguno usted lo pagara 1.14 Actos prohibidos. Usted acepta que: • No cargará ningún maletín, mochila, bolso u otro artículo que pueda impedir su capacidad de operar el Moped de manera segura. • No utilizará un teléfono inteligente u otro dispositivo que pueda distraerlo del funcionamiento seguro del Moped. • No operará un Moped cuando esté bajo la influencia del alcohol, cualquier droga ilegal o cualquier sustancia tóxica, narcótica, medicamentos recetados u otra droga que pueda afectar su capacidad para operar el Moped de manera segura. • No llevará una persona o niño adicional en un Moped. • No usará el Moped para alquiler, o para carreras, todoterreno, acrobacias o trucos. • No utilizará ningún mecanismo de bloqueo no proporcionado por BOZZ. No agregará otro candado a un Moped ni bloqueará un Moped a un árbol, cerca o cualquier otro elemento. • No estacionará un Moped en ninguna área restringida, como en una propiedad privada, en un área cerrada o en cualquier otro espacio no público o inaccesible. • No desmontará, modificará, reparará ni dañará un Moped, ninguna parte de un Moped ni ningún otro equipo de BOZZ de ninguna manera, ni marcará, despegará ni alterará de ninguna otra forma ninguna etiqueta adhesiva de un Moped. • No montará ni estacionará un Moped en ninguna carretera, entrada o superficie que pueda causar daños al Moped. 1.15 BOZZ posee los mopeds. Usted reconoce y acepta que BOZZ retendrá en todo momento la propiedad exclusiva y el título del Moped y cualquier equipo adjunto al mismo. 2. Pago y tarifas. 2.1 Tarifas. Puede usar el Moped con un pago por viaje o de otra manera de acuerdo con los precios descritos en la Aplicación. Las tarifas y otros cargos pueden estar sujetos a los impuestos aplicables y otros cargos del gobierno local, los cuales no están incluidos en la tarifa a no ser que asi se detalle dentro de la aplicación, que BOZZ puede cobrar de manera total o por partes y porciones, incluso cargar a la billetera de manera automática Así como pedir que se recargue una cantidad especifica de dinero en su billetera de la aplicación al iniciar su uso para garantizar el cubrir su alquiler, y esto es algo discrecional y que queda según el criterio del sistema de pasarela de pago hacerlo. BOZZ cobrará las tarifas que se describen en este Acuerdo utilizando su método de pago acordado. El dinero depositado en tu billetera de la aplicación no puede ser reembolsado o transferido a ningún otro usuario. 2.2 Método de pago acordado; Billetera. Cuando crea una cuenta usando la aplicación, BOZZ creará una billetera electrónica («Wallet») para que usted tenga los créditos que compra para andar en Mopeds. Debe proporcionar información de tarjeta de crédito o débito válida y completa antes de que se registre para usar los Servicios y se cree una BILLETERA, y acepta mantener dicha información actualizada para seguir usando los Servicios. Usted declara y garantiza que (a) la información de la tarjeta de crédito o débito que proporciona es verdadero, correcto y completo, (b) Usted está debidamente autorizado para usar dicha tarjeta para la compra de los Servicios, (c) los cargos incurridos por Usted serán pagados por la compañía de la tarjeta y (d) Usted pagará los cargos incurridos por Usted a los precios actuales de BOZZ, independientemente de la cantidad indicada en la aplicación en el momento en que se incurre en los cargos. Si disputa algún cargo, debe comunicarse con BOZZ dentro de los 5 días hábiles a partir del final del mes en que se realizó el cargo en disputa y proporcionar a BOZZ toda la información necesaria para identificar e investigar el cargo en disputa. BOZZ requiere que cada usuario tenga en su billetera un depósito de seguridad inicial de al menos 50 créditos (US$ 50.00), después de lo cual puede elegir depositar cualquier cantidad que desee en su billetera como un «recargo» (es decir, agregando créditos adicionales) que se destinarán al costo de sus viajes. Si excede la cantidad de créditos en su billetera, tendrá un saldo negativo y no podrá iniciar otro viaje hasta que agregue créditos adicionales a su billetera para que haya un saldo positivo. Si su billetera tiene un saldo negativo durante tres (3) días consecutivos, BOZZ procesará el pago según el método de pago registrado en su cuenta para llevar su billetera a un saldo cero. Si no tiene la intención de recargar su billetera nuevamente (por ejemplo, porque estaba usando un moped en una ciudad de vacaciones y no tiene intención de regresar), puede solicitar un reembolso de los créditos restantes depositados en su billetera enviando un correo electrónico a BOZZ en info@somosbozz.com. 2.3 Códigos promocionales y membresías. Los códigos promocionales, si los hay, solo se pueden canjear a través de la aplicación. Los códigos promocionales están limitados a uno por cliente y cuenta, y no pueden combinarse con otras ofertas, ni transferirse ni revenderse. BOZZ se reserva el derecho de modificar o rechazar la aplicación de un código promocional en cualquier momento, nuestras membresías, las cuales pueden adquirirse en el área de membresía en la aplicación, son un contrato entre usted y BOZZ, usted acepta haber leído las condiciones de uso y costo de las mismas. Las cuales puedes ser modificadas sin previo aviso y según BOZZ lo disponga, No se realizan reembolsos de membresías compradas por lo cual usted está obligado a leer los términos de uso y la frecuencia con la que se realizaran los cobros, así como cualquier depósito de garantía de fondos que sea requerido, AL ADQUIRIR UNA MEMBRESIA USTED ACEPTA EXPRESAMENTE EL CONTENIDO EN FORMA Y COSTO DE LA MISMA, CERTIFICANDO POR MEDIO DE LA ACEPTACION DE LA MISMA SU COSTO Y CERTIFICA HABER LEIDO CON ATENCION SUS CONDICIONES Y CONOCER QUE ES UN PRODUCTO NO REEMBOLSABLE. 2.4 Tiempo máximo de alquiler y cargos. El tiempo máximo de alquiler del moped es de 24 horas. Aunque puede reactivarlo de inmediato, acepta desactivar el alquiler dentro de las 24 horas posteriores al inicio del alquiler. Usted acepta que es el único responsable de estar al tanto del tiempo transcurrido desde el inicio de un alquiler de Moped. El cargo diario máximo de $ 300 se basa en un día calendario. En caso de devolución tardía de un Moped, se le cobrará el mayor de los cargos de alquiler acumulados, o el cargo diario máximo. Los mopeds no devueltos (bloqueados y desactivados) dentro de las 24 horas pueden considerarse perdidos o robados y BOZZ puede presentar un informe policial y / o cobrarle hasta $ 750. BOZZ también puede cobrarle una tarifa de servicio de $ 250 por alquileres que excedan las 24 horas en que el Moped no se pierda ni sea robado. EL USO INAPROPIADO DE MOPEDS, tal como saltos, maniobras que pueda poner en riesgo el estado de los equipos, puede resultar en el bloqueo del usuario, así como una penalidad de hasta $1,000. 2.5 Tarifas de recogida. Si no puede devolver un Moped a un área válida (es decir, desactiva el Moped en un área restringida) y solicita que BOZZ lo recoja, BOZZ puede, a su exclusivo criterio, cobrarle una tarifa de hasta $ 150. Si cualquier Moped accedido bajo su cuenta se abandona sin previo aviso, usted será responsable de todas las Tarifas de viaje hasta que el Moped se recupere y se desactive, más un cargo por servicio (actualmente $ 150) para recuperar el Moped. Todas las tarifas están sujetas a cambios a exclusivo criterio de BOZZ. PENALIDADES: Las penalidades pueden varias dependiendo del acto que sea penalizado en el caso de parqueos en zonas prohibidas la penalidad inicia en $50 y puede llegar hasta los $150 dependiendo el caso, las áreas restringidas pueden cambiar sin previo aviso por lo cual el usuario debe estar pendiente de cualquier cambio a esta restricción. 3. Lanzamientos; Descargos de responsabilidad; Limitación de responsabilidad; Asunción de riesgo; Indemnización. 3.1 Lanzamientos. Usted (actuando para usted y para toda su familia, herederos, agentes, afiliados, representantes, sucesores y cesionarios) (cada uno, una «Parte liberadora» y colectivamente, las «Partes liberadoras») libera y descarga de manera completa y para siempre BOZZ y sus afiliados, y cada uno de sus directores, funcionarios, propietarios, accionistas, gerentes, empleados, agentes, representantes, aseguradores, sucesores y cesionarios (cada uno, una «Parte liberada» y colectivamente, las «Partes liberadas») de todas y cada una de las lesiones (incluidas, entre otras, la muerte), pérdidas, daños, reclamaciones (incluidas, entre otras, reclamaciones por negligencia), demandas, demandas, gastos y cualquier otra responsabilidad de cualquier tipo (colectivamente, «Reclamaciones «), De usted o de usted, de su propiedad o de cualquier otra persona, que surja directa o indirectamente de o en relación con su uso de cualquiera de los Servicios, incluidos, entre otros, el alquiler, uso, operación o mal funcionamiento de un Moped, incluso si se debe a la negligencia incidencia, acto ilícito, omisión u otra falta de una Parte Liberada. Dichos lanzamientos están destinados a ser lanzamientos generales y completos de todas las Reclamaciones. Las Partes exoneradas pueden declarar tales exenciones como una defensa completa y suficiente de cualquier
Reclamación, como terceros beneficiarios previstos de dichas exenciones. Usted comprende y acepta que, excepto donde la ley lo prohíba expresamente, elige y asume todos los riesgos de Reclamaciones, conocidos o desconocidos, sospechosos o insospechados, derivados de este Acuerdo, y específicamente renuncia a cualquier derecho que pueda tener bajo cualquier estatuto o principio de derecho consuetudinario en cualquier jurisdicción. Usted comprende y acepta que si luego descubre hechos diferentes o adicionales a aquellos que sabe o cree que son ciertos, tales exenciones y exenciones serán y seguirán siendo efectivas en todos los aspectos a pesar de tales hechos diferentes o adicionales o el descubrimiento de tales hechos. . 3.2 Descargos de responsabilidad. LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «DISPONIBLES» Y USTED CONFÍA EN ELLOS BAJO SU PROPIO RIESGO. NI BOZZ NI NINGUNA DE LAS OTRAS PARTES LIBERADAS REPRESENTA O GARANTIZA QUE CUALQUIER MOPED O EQUIPO RELACIONADO ESTARÁ EN BUENA REPARACIÓN, SIN ERRORES U OPERABLE. NI BOZZ NI NINGUNA OTRA PARTE LIBERADA OFRECE NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, O A TRAVÉS DEL CURSO DE ACUERDO, CURSO DE DESEMPEÑO, USO DEL COMERCIO O DE OTRA MANERA, CON RESPECTO A LOS SERVICIOS, Y TODAS LAS REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y FACILIDAD PROPÓSITO SE EXPRESAMENTE RENUNCIADO. 3.3 Limitación de responsabilidad. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE, EXCEPTO QUE SEA LIMITADO POR LEY, NI BOZZ NI LAS OTRAS PARTES LIBERADAS SON RESPONSABLES O RESPONSABLES DE NINGUNA RECLAMACIÓN, INCLUIDAS LAS QUE SURGEN O SE RELACIONEN CON (A) CUALQUIER RIESGO, PELIGRO O PELIGRO DESCRITO EN ESTE ACUERDO, (B) SU USO O INHABILIDAD DE USAR CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS, MOPEDS O EQUIPOS RELACIONADOS, (C) SU INCUMPLIMIENTO DE ESTE ACUERDO O VIOLACIÓN DE CUALQUIER LEY, (D) SU NEGLIGENCIA, MALA CONDUCTA U OTRO ACCIÓN O INACCIÓN, (E) SU INCUMPLIMIENTO DE USAR UN CASCO MIENTRAS UTILIZA UN MOPED, O (F) LA NEGLIGENCIA, LA CONDUCTA INCORRECTA DE CUALQUIER TERCERO, O OTRA ACCIÓN O INACCIÓN. POR LA PRESENTE RENUNCIA A TODAS LAS RECLAMACIONES CON RESPECTO A CUALQUIERA DE LAS ANTERIORES, INCLUIDAS LAS BASADAS EN CONTRATO, TORT (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), ESTATUTO O DE OTRO MODO. LA RESPONSABILIDAD ACUMULATIVA DE BOZZ Y LAS OTRAS PARTES LIBERADAS PARA TODAS LAS RECLAMACIONES, INCLUIDAS LAS BASADAS EN CONTRATO, ABSOLUTO Y TOTAL (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), ESTATUTO O DE OTRA MANERA, SE LIMITA A LA SUMA DE $ 1000.00. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA RESPONSABILIDAD LIMITADA O LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, Y, SI CUALQUIERA DE LAS LEYES SE APLICAN A USTED, ENTONCES ALGUNAS O TODAS LAS EXENCIONES, EXCLUSIONES O LIMITACIONES NO PUEDEN APLICARSE, Y USTED PUEDE TENER DERECHOS ADICIONALES. 3.4 Asunción de riesgo. Usted es el único y totalmente responsable de la operación segura del Moped. Usted reconoce que los Mopeds son máquinas que pueden funcionar mal, incluso si se mantienen adecuadamente, y que dicho mal funcionamiento puede causar lesiones. Usted comprende que operar un Moped implica riesgos y peligros inherentes a accidentes, tratamiento de emergencia, pérdida o daños a la propiedad, lesiones personales y corporales graves, muerte y pérdidas personales y económicas graves. Estos pueden resultar no solo de sus propias acciones, inacciones o negligencia, sino también de las acciones, inacciones o negligencia de otros, la condición del Moped en sí, o las condiciones climáticas o del camino, entre otras causas. Además, puede haber otros riesgos desconocidos para Usted o razonablemente previsibles. Usted comprende y ha considerado los riesgos involucrados, y elige voluntaria y libremente asumir esos riesgos. Al elegir conducir un Moped, usted asume la responsabilidad total y completa de todos los riesgos, peligros y peligros relacionados, y acepta que ni BOZZ ni ninguna otra Parte liberada es
responsable de ninguna lesión, daño o costo causado por usted con respeto a cualquier persona o propiedad, incluido el Moped en sí. Usted comprende que ni BOZZ ni las otras Partes eximidas le brindan ningún seguro (incluido, entre otros, seguro de vida, médico o de responsabilidad civil) por cualquier enfermedad, accidente, lesión, pérdida o daños que puedan surgir en relación con Su uso o de los Servicios y / u operación de un Moped. Usted acepta que pagará sus propios gastos de emergencia médica y todos los gastos médicos posteriores asociados con cualquier enfermedad, accidente o lesión que surja o esté relacionada con su uso del Moped. 3.5 Indemnización. USTED ACEPTA EXPRESAMENTE, DEFIENDE, SOSTIENE Y LIBERA A BOZZ Y LAS OTRAS PARTES DE Y CONTRA CUALQUIER PÉRDIDA, GASTOS, DAÑOS Y COSTOS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE, HONORARIOS RAZONABLES, DERIVADOS O RELACIONADOS CON SU USO DE LOS SERVICIOS U OPERACIÓN DE UN MOPED, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, SU INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER PROVISIÓN DE ESTE ACUERDO. Utilizará sus mejores esfuerzos para cooperar en la defensa de cualquier reclamo y reconocerá y aceptará que una Parte exonerada puede, a su propio costo, emplear a un abogado por separado y asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización bajo este Acuerdo. 4. Plazo y rescisión. 4.1 Plazo El término de este Acuerdo comienza cuando usa el Servicio por primera vez y termina 10 años después de Su último uso de los Servicios; siempre y cuando su responsabilidad financiera personal bajo este Acuerdo expire un año después de su último uso de los Servicios. 4.2 Terminación por BOZZ o por usted. En cualquier momento y sin previo aviso o consentimiento, BOZZ puede rescindir unilateralmente su derecho a utilizar los Servicios. Puede terminar su uso de los Servicios en cualquier momento; siempre que, sin embargo, (a) BOZZ no otorgará ningún reembolso, (b) el término de este Acuerdo continuará como se establece en la Sección 4.1 anterior, y (c) Es posible que se le cobren tarifas adicionales aplicables de conformidad con este acuerdo. Este Acuerdo permanece en pleno vigor y efecto, de acuerdo con sus términos y condiciones, después de la terminación de su derecho a usar cualquiera de los Servicios, independientemente de cómo se rescinda el Acuerdo. 5. Confidencialidad de la información; Política de privacidad. BOZZ conservará toda la información de identificación personal que posea BOZZ, incluidos, entre otros, nombres, direcciones, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, números de tarjetas de crédito y débito y números de pase, de acuerdo con su política de privacidad. accesible en https://www.somosbozz.com; Sin embargo, siempre que, en caso de accidente en el que no pueda comunicar información personal a las autoridades correspondientes, BOZZ pueda, a su exclusivo criterio, proporcionar su nombre, dirección, número de teléfono y otra información importante a dichas autoridades. 6. Autorización para usar imagen y semejanza. Por la presente, usted permite, autoriza, otorga y licencia de manera irrevocable a BOZZ y sus afiliados, sucesores y cesionarios, y sus respectivos licenciatarios, agencias de publicidad, agencias de promoción y agencias de cumplimiento, y los empleados, funcionarios, directores y agentes de todos y cada uno de ellos («Personas autorizadas»), los derechos para exhibir, realizar públicamente, exhibir, transmitir, transmitir, reproducir, grabar, fotografiar, digitalizar, modificar, alterar, editar, adaptar, crear trabajos derivados, explotar, vender, alquilar, licenciar, de lo contrario, use y permita que otros usen su imagen, semejanza, apariencia y otras características personales, y todos los materiales creados por o en nombre de BOZZ que incorporen cualquiera de los anteriores (colectivamente, «Materiales») a perpetuidad en todo el universo en cualquier medio o formato que exista o creado en adelante en cualquier plataforma y para cualquier propósito, incluyendo, entre otros, publicidad, relaciones públicas, publicidad y promoción de los Servicios sin consentimiento adicional de, o regalías, pago u otra compensación a
usted. Usted acepta que BOZZ será el propietario exclusivo de todos los derechos, incluidos los derechos de autor, en los Materiales, y reconoce y acepta que no tiene derecho a revisar o aprobar Materiales antes de que BOZZ los use. Además, acepta que BOZZ no tiene ninguna responsabilidad ante Usted por cualquier edición o alteración de los Materiales o por cualquier distorsión u otros efectos que resulten de la edición, alteración o uso de BOZZ de los Materiales, o la presentación de BOZZ de Usted. BOZZ determinará cualquier crédito u otro reconocimiento de usted, si corresponde, a su exclusivo criterio. BOZZ no tiene la obligación de crear o usar los Materiales o de ejercer los derechos aquí otorgados. En la mayor medida permitida por la ley aplicable, usted renuncia irrevocablemente a todos los derechos legales y equitativos relacionados con todas las responsabilidades, reclamos, demandas, acciones, demandas, daños, y gastos, incluidos, entre otros, reclamos por infracción de derechos de autor o marca registrada, infracción de derechos morales, difamación, difamación, invasión de cualquier derecho de privacidad (incluida intrusión, luz falsa, divulgación pública de hechos privados y apropiación indebida de imágenes) , violación de los derechos de publicidad, lesiones o angustias físicas o emocionales, o cualquier reclamo o causa de acción similar en agravio, contrato o cualquier otra teoría legal, ahora conocida o conocida en el futuro, en cualquier jurisdicción en todo el mundo que surja directa o indirectamente del ejercicio de los derechos de las Personas autorizadas en virtud de esta Sección 6 o la producción, exhibición, explotación, publicidad, promoción u otro uso de los Materiales, y el convenio de no hacer ni presentar ninguna reclamación descrita en este documento contra ninguna de las Personas autorizadas, y liberar para siempre a cada Persona autorizada de la responsabilidad bajo tales reclamos. 7. Aviso. Se puede contactar a BOZZ enviándonos un correo electrónico a info@somosbozz.com 8. Ley aplicable; Resolución de conflictos y Renuncia a Demanda Colectiva, Usted y BOZZ acuerdan que este Acuerdo y cualquier disputa que surja de o esté relacionada con este Acuerdo se regirán por las leyes de Panamá, independientemente de su elección o conflicto de disposiciones o reglas legales. Todas y cada una de las reclamaciones, causas de acción o disputas (independientemente de la teoría) que surjan de o estén relacionadas con este Acuerdo se resolverán exclusivamente mediante arbitraje que involucre a un árbitro y administrado por la Asociación Americana de Arbitraje o su sucesor de acuerdo con sus Reglas de Arbitraje Comercial o otras reglas aplicables según lo determine el árbitro. Los procedimientos de arbitraje se llevarán a cabo en Orlando, Florida, Estados Unidos, en idioma inglés y, a solicitud de cualquiera de las Partes, darán como resultado una declaración escrita de los hechos y el razonamiento legal que respalde la decisión del árbitro. El árbitro puede otorgar cualquier alivio o remedios individuales permitidos por la ley aplicable. El fallo sobre un laudo dictado por el árbitro puede ser presentado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo. El arbitraje será confidencial, y ni Usted ni BOZZ podrán revelar la existencia, el contenido o los resultados de ningún arbitraje, excepto según lo exija la ley o para la ejecución del laudo arbitral. Los costos del arbitraje serán asumidos igualmente por las Partes, y cada Parte pagará los honorarios y gastos de sus propios abogados a menos que exista una disposición legal que requiera lo contrario; en tal caso, los honorarios y costos otorgados serán determinados por la ley aplicable. 9. Renuncia a acciones colectivas y colectivas. En la mayor medida permitida por la ley aplicable, USTED Y BOZZ ACUERDAN QUE (A) CUALQUIER RECLAMO QUE TRABAJEN CONTRA BOZZ QUE SURJA DE O SEA RELACIONADO CON ESTE ACUERDO NO SERÁ ASIGNADO COMO UNA ACCIÓN DE CLASE O ACCIÓN COLECTIVA, YA SEA EN ARBITRAJE, TRIBUNAL O CUALQUIER OTRO FORO, Y (B) EL ÁRBITRO NO PUEDE CONSOLIDAR MÁS DE LAS RECLAMACIONES DE UNA PERSONA, NI PRESENTAR DE OTRA FORMA NINGUNA FORMA DE UN
REPRESENTANTE O PROCEDIMIENTO DE CLASE Y NO PUEDE OTORGAR UNA ALIVIO DE CLASE. Las disputas entre las Partes que surjan o estén relacionadas con este Acuerdo se resolverán solo de manera individual y no se unirán ni consolidarán con ningún otro procedimiento que implique reclamos o controversias de cualquier otra parte. Ninguna de las Partes tendrá derecho a resolver tales disputas sobre una base de acción de clase o sobre cualquier base que implique disputas presentadas en una supuesta capacidad de representación en nombre de otras personas o entidades situadas de manera similar o el público en general. 10. Renuncia y divisibilidad. Ninguna renuncia a cualquier incumplimiento de cualquier disposición de este Acuerdo es una renuncia a cualquier otra violación o de cualquier otra disposición de este Acuerdo. Las disposiciones de este Acuerdo son independientes y separables entre sí, y ninguna disposición se verá afectada o invalidada o inaplicable en virtud del hecho de que, por cualquier motivo, cualquier otra disposición del presente documento puede ser inválida o inaplicable en su totalidad o en parte. 11. Remedios acumulativos. Todos los derechos y recursos otorgados en virtud de este Acuerdo o mencionados en este son acumulativos y no exclusivos, y el recurso a uno no excluye la disponibilidad o aplicabilidad de otro o cualquier otro derecho o recurso provisto por la ley. 12. Acuerdo final; Modificación unilateral. Este Acuerdo contiene el acuerdo integrado completo, final y exclusivo entre las Partes con respecto a su tema y reemplaza a todos los acuerdos anteriores, ya sean escritos u orales, relacionados con dicho tema. En cualquier momento y de vez en cuando, y sin su consentimiento, BOZZ puede enmendar, modificar o cambiar unilateralmente este Acuerdo, a su exclusivo criterio y sin previo aviso o causa. Al continuar usando cualquiera de los Servicios después de cualquier enmienda, modificación o cambio, Usted acepta estar sujeto a todas las enmiendas, modificaciones y cambios. Debe revisar cuidadosamente este Acuerdo de manera regular para mantener el conocimiento de todas las enmiendas, modificaciones y cambios. Cada vez que se realice un cambio en este Acuerdo, BOZZ publicará una notificación en su sitio web en https://www.somosbozz.com (el «Sitio web», en el apartado de términos y condiciones). El precio establecido en el sitio web reemplaza a todos los precios establecidos en este Acuerdo o en cualquier otro lugar. 13. Interpretación del contrato. Los títulos de este Acuerdo no afectan la interpretación de este Acuerdo. «O» no es exclusivo en su significado. «Incluyendo» significa “incluyendo, pero no limitado a». A menos que el contexto requiera lo contrario, las palabras en el número singular o en el número plural incluirán cada una el número singular o el número plural. Todos los pronombres incluyen las formas masculinas, femeninas y neutrales. 14. Ejecución voluntaria de este Acuerdo. Este Acuerdo se celebra de forma voluntaria y sin ningún tipo de coacción o influencia indebida por parte de BOZZ.
El Conductor está consciente de que el uso del Conductor de cualquiera de los Servicios, Vehículos y equipo relacionado de BOZZ involucran riesgos, peligros y contingencias obvios y no tan obvios que podrían resultar en lesiones o fallecimiento del Conductor u otros y en daño a bienes, y que dichos riesgos, peligros y contingencias no siempre pueden ser predichas o evitadas. Los riesgos, daños o contingencias, incluyen, pero no están limitados a:
vehículos y otros objetos;
∙ peatones;
∙ tránsito;
∙ falla del Vehículo o de un componente;
∙ condiciones del camino;
∙ condiciones climáticas;
∙ incumplimiento de la legislación aplicable respecto al uso y/u operación del Vehículo de conformidad con la Sección 1.7;
∙ comisión de cualquiera de las acciones prohibidas enlistadas en la Sección 1.8; ∙ la falta de cumplimiento con las verificaciones de seguridad conforme a la Sección 3.1; ∙ la falta de uso del casco cuando sea requerido por la ley; y acciones negligentes u omisiones por parte de BOZZ, cualquier otra persona Exenta, el Conductor o un tercero.
∙ El Conductor es única y completamente responsable por la operación segura del Vehículo en todo momento. El Conductor acuerda que los Vehículos son máquinas que pueden tener un funcionamiento defectuoso, incluso si el Vehículo es mantenido adecuadamente y que dicho funcionamiento defectuoso puede causar una lesión.
∙ El Conductor asume la responsabilidad total y completa por todos los riesgos, daños y continencias relacionadas.
En la máxima medida permitida por la ley, este contrato de liberación y exención de responsabilidad incluye todas y cada una de las Reclamaciones relacionadas con o que surjan de la negligencia parcial o única de BOZZ, las Partes Exentas, cualquier Municipio, Demarcación Territorial, Estado o cualquier otra parte. El Conductor renuncia expresamente por medio del presente a cualquier reclamación contra las Partes Exentas, cualquier Municipio, Demarcación Territorial, Estado o cualquier otra parte que el Conductor no conozca o sospeche que existe a su favor el momento del uso de los Servicios de BOZZ, y renuncia expresamente a los derechos del Conductor derivados de cualquier ley que presuntamente preserve las reclamaciones desconocidas del Conductor.
Usted reconoce que (a) ha leído este Acuerdo; (b) comprender los términos y consecuencias de este Acuerdo, incluidas las liberaciones que contiene; y (c) son plenamente conscientes del efecto legal y vinculante de este Acuerdo. ACEPTACIÓN DEL ACUERDO POR EL PILOTO Certifico que soy el USUARIO, que tengo al menos 18 años; que he leído y acepto expresamente los términos y condiciones establecidos en este Acuerdo.
Todas las membresías y promociones están sujetas a disponibilidad y tiempo definido. El usuario tendrá el crédito en su
billetera obtenido por el mismo, sin embargo, los beneficios en la plataforma o la eliminación de los mismos pueden cambiar sin aviso.
Nuestros servicios se facturan de manera mensual a la direccion fisica de nuestro sistema, si no ingresaste una porfavor envianos un correo a info@somosbozz.com, con tu direccion de residencia, nombre y RUC. Y asi hacerte llegar tu factura.
